主持人１：下面是本节目年终特别报道时间。今天的话题是什么呢？拉美和加勒比国家共同体成立，树立起拉美一体化进程新的里程碑；南非加入金砖国家合作机制，面对国内困局、国际竞争，南非动力十足。年终特别报道《２０１１，我们共同见证》，今天一同回顾新兴经济体在２０１１年的发展。
（小标题）年度关键词：拉美和加勒比国家共同体
解说：２０１１年，拉美地区经济形势可以说是“晴间转云”，经济增速明显放缓，并进入政策调整期，２０１２年经济增长的不确定性进一步增加。然而，年底成立的拉美和加勒比国家共同体为地区经济带来了“拨云见日”的可能。
拉美和加勒比国家共同体首次峰会于２０１１年１２月２日至３日在委内瑞拉首都加拉加斯召开，会议通过了《拉美和加勒比国家共同体宪章》和《加拉加斯宣言》，宣告拉美和加勒比国家共同体正式成立。共同体的历次峰会将成为本地区政治对话的主要论坛。
拉美和加勒比国家共同体是一个完全由发展中国家组成的美洲地区组织，旨在推动地区一体化进程，加强区域合作以及与其他地区国家的交流和协作，进一步巩固并加强拉美和加勒比国家作为一个整体在国际上的地位和影响力。
拉美和加勒比国家共同体的最显著特征就是将美国和加拿大这两个美洲的发达国家排除在外，使之与美洲国家组织形成鲜明对照。美洲国家组织是美洲最大的地区组织，于１９４８年在美国的倡议下成立。但是，一些发展中国家成员对美国在这一组织中影响力过大一直持批评态度。
由于成员国国情差异较大、经济社会发展程度不一，今天，即便新的共同体建立，拉美一体化进程依然面临许多挑战。
（小标题）亲历者说：要集合也要自由 要经济也要政治
解说：以“一体化”的先行者——欧洲为鉴，拉美总结了不同地区推进一体化的经验教训。巴西瓦加斯基金会国际关系学教授毛里西奥？桑托罗认为，不同国家具有不同的治理模式，以及不同的公共政策需求，欧盟就没有足够重视各国间的差异，形成一体化进程中的阻碍。
同期：巴西瓦加斯基金会国际关系学教授 毛里西奥？桑托罗
拉美国家在推进一体化过程中意识到必须走一条有别于欧洲的道路。我们拉美没有一个如欧盟这样超越国家的机制，我们主要以政府间合作的方式推动一体化，这与欧洲不同，我们给各自国家的自由度更大。
解说：拉美地区原来就已经建立了多个次区域级别的国家间组织，拉美和加勒比国家共同体的成立则能协调各已有机构间的对话，并将美国和加拿大排除在外，使之成为探索拉美一体化，尤其是政治一体化的主要力量。
同期：巴西瓦加斯基金会国际关系学教授 毛里西奥？桑托罗
目前在南美洲，经济一体化程度已经越来越高，即便在基础设施、能源与交通等领域也是如此。但如果你以包括墨西哥和中美洲各国的拉丁美洲作为一个整体来看的话，我们的目标是政治一体化，此次拉美和加勒比国家共同体的成立就是表现之一。
（小标题）报道者说：拉美一体化又立里程碑
解说：２０１０年２月２３日，墨西哥总统卡尔德龙在里约集团峰会上宣布，与会拉美及加勒比国家一致同意，成立拉美及加勒比国家共同体，推动地区一体化进程。至此，作为拉丁美洲最重要政治对话与协调机构的里约集团又添助力。
出镜：新华社记者 王帆
拉美和加勒比国家共同体的成立是该地区一体化进程中的重要里程碑，这一组织的建立，将推动拉美一体化的发展，有助于实现地区主权，也有助于拉美和加勒比国家在国际舞台上扮演更重要的角色。
分析人士认为，共同体将继承里约集团的传统，成为一个对话与发展的新平台，并且从很大程度上限制美洲地区个别国家政府的专制主义。
从政治角度考量，一个联系紧密的共同体的建立也将有助于拉美各国的政治稳定。拉美和加勒比国家共同体想要在该地区的政治、经济和文化生活中确立权威地位，仍然是任重道远。
主持人２：金砖国家合作机制是新兴经济体崛起的产物，也有力拉动了世界经济增长。２０１１年４月，在中国海南三亚召开的金砖国家峰会上，南非作为金砖国家合作机制的新成员首次参加会议。带着对广阔合作前景的期待，南非向老牌金砖国家，乃至世界敞开了怀抱。
（小标题）年度关键词：金砖国家新成员
解说：非洲大陆蕴藏着大量的贸易和投资机遇，而南非是进入非洲的门户。南非企业熟悉非洲大陆的商业环境，在非洲大陆拥有完善的商业网络。南非国际营销委员会首席执行官米勒？马托拉今年４月在接受新华社记者采访时说，加入金砖国家合作机制是国际社会对南非经济增长潜力的认可，将有助于南非吸引更多外国投资，扩大贸易规模，进一步提升国际竞争力。
作为一块新的“金砖”，南非的经济发展仍旧存在较为突出的问题。从整体上看，南非基础设施发展滞后，尤其是铁路网建设远远落后于其他金砖国家，而且能源结构较为单一，电力供应紧张。从２０１１年的实际情况来看，南非经济呈现增长停滞和通胀上升并存的局面，外部环境影响、失业率高企和国内政策缺乏连贯性是南非经济当前面临的最主要问题。
（小标题）亲历者说：扩大金砖合作 化解外部冲击
解说：欧洲是南非主要的出口市场，当前肆虐的欧债危机令南非经济发展遭遇了挑战。
同期：南非新兴市场资本顾问 战略及研究专家 马丁？戴维斯
今年南非的经济是令人失望的，据金融部门保守估计没有达到预期的目标。原因在于西方国家特别是欧洲国家的经济状况对南非的影响是极为负面的。显然南非经济增长明显放缓，后两个季度经济增长分别为１．３％和１．４％。如果将撒哈拉以南非洲视为一个整体，（本地区后两个季度）强劲的增长可能是５％和５．５％。
解说：为了降低对外部经济，尤其是对欧洲的贸易依赖性，避免外部市场动荡给国内经济造成直接冲击，南非计划分散出口目的地，扩大同新兴经济体的贸易往来。而加入“金砖国家”的行列，就恰好为南非带来了机遇。
同期：南非新兴市场资本顾问 战略及研究专家 马丁？戴维斯
加入金砖国家对南非而言好处在于，能通过定期的会议建立与其它各国的互信，也为国内的企业提供了更多参与商业行为的机会。
我认为金砖国家可能变成新兴市场领袖，也可能会变成一个政治集团，在一定程度上适应了发展的需要。南非成为金砖国家所代表的新兴经济体的一员，以后会有更多国家加入，变成发展中国家集团。
（小标题）报道者说：生活在南非
出镜：新华社记者 邵海军
我现在的位置是南非约翰内斯堡一个著名的商业区，叫ＲｏｓｅＢａｎｋ，这里名牌汇聚，顾客很多，来得也很频繁。
我作为一个在南非生活和工作的人，对南非经济的一个体会就是，正像这个大的Ｓｈｏｐｐｉｎｇ Ｍａｌｌ一样，消费是推动南非经济增长的主要因素。据统计消费大概占到南非国民生产总值的三分之一，也就是推动南非经济增长的一个主要动力。
第二个（南非经济增长动力）是投资，主要是矿业和制造业的投资，矿业和制造业的投资有增速放缓的趋势，主要影响因素是关于矿业国有化和银行国有化的争论影响了投资者的意愿，不论是国内投资者还是国外投资者，对这个都比较敏感。
第三个（南非经济增长动力）是政府购买，政府的支出也是支持南非经济的一个重要部分，但是我们也不能指望南非政府在支出方面对南非经济的推动有更大的作为。
所以未来南非的经济能否继续增长，主要看消费能更好的增长下去。我们当前的体会是通货膨胀比较厉害，货币贬值比较厉害，这两个因素是使南非经济面临的主要障碍。给大家举个例子，在一年之前，我来的时候，一棵白菜大概是３０兰特，现在已经接近６０块钱（兰特）。
解说：投资放缓，通货膨胀，货币贬值，为应对种种挑战，南非国家计划委员会今年１１月公布了《２０３０年国家发展规划》，计划在未来二十年内实现年均经济增长５．４％，失业率将从目前的２５％降至６％，基尼系数由现在的０．７降至０．６，彻底消除贫困人口。
新金砖国家南非未来的表现如何？金砖国家作为新兴经济体的代表又将如何发动全球经济的新引擎？我们拭目以待。
