城崎温泉街的温泉之源。新华网记者 马兴华 摄 兵库县丰冈市的城崎温泉，位于日本海沿岸，源自一个白鹤疗伤的美丽传说，在江户时代被誉为“天下第一泉”，此后成为山阴地区首屈一指的温泉圣地。日本女古典诗人与谢野晶子和著名作家志贺直哉等众多文人墨客都曾到访过这里，留下许多至今仍被传颂的作品，志贺直哉的小说《在城崎》就使城崎温泉闻名日本。 
位于日本兵库县的城崎温泉街依山傍水，风景旖旎。新华网记者 马兴华 摄
“泡”在城崎 别样风情
新华网大阪8月31日电（李学玲）日本人对于温泉的痴迷和喜爱，丝毫不逊于樱花，观赏樱花只能在春天，受到季节的影响，而泡温泉，一年四季皆可，不受季节的影响，更令日本人钟情。置身于大自然怀抱，同广阔的空间、美丽的自然景观巧妙的融合在一起，春可赏樱，夏可望海，秋可赏枫，冬可观雪。一边泡汤，一边观赏湖光山色，看春华秋实，涤荡身心，使泡温泉成为一种亲近天地的美妙享受。
城崎温泉车站。新华网记者 马兴华 摄 乘坐空中缆车，我们来到大师山顶，俯瞰城崎温泉街，雨后的城崎风景如画。它三面挟山，一面拥水，群山逶迤，延绵不断，山顶被云雾笼罩。坐落在山角下的温泉街如从山间涌出的细流，蜿蜒伸向与日本海交汇的圆山川。山间树木茂密葱郁，烟雨空蒙，碧绿如洗的森林如厚厚的绒毯披在山上，令人感受到世外桃源一般的宁静祥和。 温泉街“外汤”之一的“御所之汤”。新华网记者 马兴华 摄 大溪川从城崎温泉街中缓缓流淌。数座小石桥连接两岸街道，商店和木建旅馆鳞次栉比。河水青青，静美温婉，垂柳依依，婀娜柔美。在这里的旅馆中，游客可自选喜欢的日式浴衣和木屐，并有人教你如何穿着。最大的情趣是穿着浴衣、脚趿木屐拎着竹篮在外汤巡游或逛街，身穿浴衣的游客在街中悠闲散步，木屐声声，充满日式风情，令人感受到“步随景移，景随步易”的诗情画意。 温泉街一处“外汤”。新华网记者 马兴华 摄 城崎温泉分“内汤”和“外汤”，内汤在旅馆内，外汤建在街上。城崎温泉是以“外汤”为中心而繁荣的，镇上七家外汤情趣各异，寓意不同。拯救众生的“地藏汤”可保家内安全，建筑外观是仿造和风石灯笼的造型，六角形的窗户则模仿玄武洞六角形石状柱；开运招福的“一之汤”助人考试合格，祈求交通安全；被当地人誉为美人泉的 “御所之汤”能成就姻缘，受到众多女游客的青睐； “曼陀罗汤”是温泉寺开祖道智上人为了治疗病苦的百姓，诵读一千日的“八曼陀罗”经，涌出了现在的“曼陀罗汤”， 因宗教的因缘而有一生一愿之称，主要是祈求商业繁盛，五谷丰登； “鸿之汤”是祝福夫妇圆满、延年益寿，是七个外汤中最古老的，外观朴素、宁静； “故乡之汤”有回归自然之意，屋顶以鹤仰天之姿作为标志；门口有设有足汤的“柳之汤”则是子授安产（即祈求早日得子，母子平安之意），传说此温泉的第一股泉水是由中国名胜西湖移植而来的柳树下涌出的，约有上百年的历史。 温泉街夜景。新华网记者 马兴华 摄 夜阑人静，远离商业街的小桥上没有了喧哗，变得恬静温和，举目四望，一切就像是无声的电影，只有影子的移动和暖黄色的灯光，整个小镇像笼罩在梦幻中，柔和温润无限，令人心生暖意。 温泉街河边的垂柳最具特色。据说，一部分是从中国杭州引入的。新华网记者 马兴华 摄
