来源:中青在线-青年参考
——2009中国青年代表团赴韩交流侧记
7月8日至18日,中国青年代表团一行196人赴韩国交流访问,虽然只有短短10天,却给每一位团员留下了深刻印象,我们深切地感受到韩国人民不服输的精神和强大的凝聚力。
韩国企业招聘考汉语
在韩国,我们感受到,韩国普通民众对中国人民是友好的,对中国传统文化是认同和尊重的;韩国人自尊心非常强,注重强调自己民族的独特性。比如,在独立纪念馆,我们看到了一个有关韩民族起源的故事:天神桓雄下凡,和一位由熊变成的女子结婚,生下檀君,后来成为古朝鲜的开国君主。韩国人用这个故事强调,韩民族与华夏民族有着不同的起源。
在韩国,我们发现了一个很有意思的现象。走在街头,眼前全是韩文,但当走进博物馆、纪念馆,又突然感觉熟悉起来,因为所有历史文献用的全是汉字。龙仁民俗文化村墙上贴的文书和宅院的对联、匾额,用的也都是汉字。我们去一家饭店用餐,一进门就看见墙上挂着一幅“尽人事,待天命”的汉字书法。在韩国国会大厅里,我们也看到了巨幅汉字书法。韩国发行量最大的《朝鲜日报》虽然满篇都是韩文,报头却是汉字。
历史上,朝鲜半岛曾长期完全使用汉字书写。目前韩国使用的文字,是以汉字为模型创造出来的表音文字,从公元1446年起沿用至今。韩国人认为这种文字是“世界上最科学的文字”。
随着中国的日益强大,“汉风”开始在韩国盛行。中国成为韩国第一大贸易伙伴,中韩民间交流越来越多,汉语也越来越“吃香”。据韩国外国语大学教授康埈荣教授介绍,目前韩国70%的大学(128所)设有中国学系,社会上还有各种“汉语学院”(即补习班);公务员、公司职员甚至家庭主妇,都以学汉语为时髦。韩国一些大企业在招聘中增加了汉语水平考试,鼓励员工使用标有汉字的名片,以方便与同处汉字文化圈的中国、日本进行商务交往。
麦当劳在首尔受冷落
韩国经历了二战和朝鲜战争后,在战争的废墟上奋发图强,创造了著名的“汉江奇迹”(汉江是韩国第一大江,横穿首都首尔。汉江在韩国人心中是神圣的,汉江水被誉为“韩国民族的乳汁”。韩国的崛起被形象地称为“汉江奇迹”),一跃进入世界发达国家之列。人口只有中国三十分之一、土地面积仅是中国百分之一的这个小国,为什么有如此惊人的潜力?
通过这次交流访问,我们感觉到,“汉江奇迹”的创造离不开韩国人民不服输的精神和强大的凝聚力。曾风靡亚洲的韩剧《大长今》,反映了韩国人民奋发图强的一面。了解了这一点,我们就不难理解韩国人是怎么创造“汉江奇迹”的。
上世纪八九十年代,韩国靠技术创新成为科技强国。1997年的亚洲金融危机,使韩国经济遭受巨大损失。韩国国民自发掀起了“献金运动”,把自家的金条、金饰等献给国家,帮助国家战胜金融危机。
在韩国,我们从很多细微之处体会到了韩国人的这种民族凝聚力。比如,在韩国公路上行驶的车辆,从轿车到大巴、从卡车到工程车,大多是现代、大宇和起亚,偶尔见到个别“洋车”驶过。在韩国市场上,外国商品很少,民众大多选择本国产品,日本的电子产品、汽车等在韩国很少有人问津。在首尔最冷清的餐馆大概就是在我国最热闹的麦当劳和肯得基。尽管进口产品非常便宜,很多韩国人仍优先购买本国产品。难怪有人说,韩国的汽车工业是韩国民众用口袋里的钱堆起来的。(记者 王俊秀)