美华裔教授给西方的诗引各方热传

2011-02-08     上传人：新老年

[size=4]美国退休华裔物理学荣誉教授林良多在美国媒体发表了一首英文诗《你们究竟要我们怎样生存？》，一石激起千层浪，西方媒体热传该诗，中国互联网的点击也显井喷状态。
确实，“西方偏见”不但身在异邦的中国人感同身受，就是在华夏大地的人们同样可感可触。
曾经积贫积弱的中国通过改革开放如今进步了，中国阔步跨进世界第二大经济体，人民生活水平逐步提高。从普通人之间打招呼时的用语，就可以看到一个国家时代的变迁。从早年间的“您吃了吗？”，到如今的“您幸福吗？”，人们在享受了30年“GDP、CPI、翻两番”等这样的数字化生活之后，又开始关注“尊严、自由、幸福”等这些很难用数字衡量的指标。
这些看得见摸得着的变化，为何某些西方媒体、西方人士总是左看不顺眼，右听不顺耳？这只能说，他们对中国存在着严重的偏见。
何谓偏见？就是斜视、歪视。看问题所站的位置斜了歪了，当然会把白的看成黑的，把好的说成坏的，把对的说成错的。偏见之下，当然说不上是公正，当然形不成正确的结论。笔者看到，近年来，西方一些人们在对华态度上，一而再再而三地犯错误，根源在于得了“偏见病”。只有克服偏见，才能正确认识世界，认识变化中的中国。
解决西方偏见并不难，只要加强与中国沟通，或到中国实地看一看，比一比，就会感觉个中变化的实实在在。实际上，数十年来，不少西方有识之士对中国的认识就与众不同。比如，美国著名政治家基辛格就是一个中国通。在向世界喊话中，基辛格对中国的评价就不一样。数数他的脚印便知，他是经常与中国方方面面进行接触，了解中国具体变化的人。可见，医治偏见症，多沟通才是良方。
以下是这首在全球华人圈子引起哄动的诗，它反映了华人的心态，抒发了华人长期以来的集体压抑。诗以英文撰写，在《华盛顿邮报》刊登，值得中国人三读，也值得西方人三读。
 （摘自《东方早报》一吟 文）
你们究竟要我们怎样生存？
我们是东亚病夫时，我们被说成黄祸； 
我们被预言是下一个超级大国了，我们被指是主要威胁。 
那时我们闭关自守，你走私鸦片来强开门户； 
我们拥抱自由贸易了，你责骂我们抢走你的饭碗。 
……
其实你究竟要我们怎样生存？ 
回答之前，请仔细想一想…… 因为你的机会不是无限的。 
已经够多了……这个世界容不下更多的伪善了。
我们要的是同一个世界，同一个梦想，靖世太平。 
这个宽广、辽阔的蓝色星球, 容得下你们，容得下我们。[/size]