台湾人人会说普通话

2010-08-31     上传人：新老年

[align=center][font=黑体][size=5]台湾人人会说普通话
[/size][/font][size=4]来源：新晨报[/size][/align] [align=left][size=4]        来到台湾，我发现台湾人的普通话普遍比香港人好。在台湾，普通话叫做“国语”。细细探究起来，其实“国语”一词早已有之。1902年，京师大学堂（北京大学的前身）总教习吴汝伦前往日本考察，见到日本正在推广“国语”，又称“共同语”。吴汝伦回国之后，提出中国也应该推广国语。他认为，中国的国语以北京话为基准。所以台湾一直沿用国语一词至今。
        现在台湾会说国语的人，将近百分之九十，五十岁以下不会说国语的人很少。
        在台湾是怎么学普通话的？台湾中小学都实行“国语教育”，老师用国语讲课，学生要用国语回答问题，所以从小就学习讲国语。
        在1945年日本投降前，在台湾会讲国语的人并不多。那时候，台湾人主要讲方言——闽南话和客家话。此外，就是日语。
        从明朝以来，大批福建人移民台湾，他们讲闽南话。如今，台湾最多的是闽南人，占总人口的百分之七十三。闽南话成了台湾最主要的方言，称为“台语”或者“台湾话”。后来，来自广东（主要是广东梅州一带）的移民也大批移居台湾，他们讲客家话。如今在台湾，客家人占总人口的百分之十二。
        台湾的原住民已经成了名副其实的少数民族，只占总人口的百分之二。原住民讲南岛语言。
        除了闽南人、客家人、原住民之外，还有占总人口百分之十三的外省人。外省人来自中国大陆各省，大部分都会讲国语。
        在台湾，大部分人既会讲国语，又会讲闽南语。这样的“双语族”占总人口的百分之七十。不过，在我“听”来，这些“双语族”所讲的国语，往往带有明显的“台湾腔”。
        追根溯源，普通话在台湾如此普及，要感谢国min党政府当年大力推行的“国语运动”。
        跟台湾人打交道，我发现有的常用词，台湾人的发音与大陆人不同。比如，我在美国旧金山观看台湾颁发电影“金马奖”的实况转播时，台湾主持人把“主角”、“配角”的角念成“脚”，而不念“觉”，以为念错了。可是，到了台湾，发现那里人人都念“脚”，方知按照台湾的国语是这么念的。
        台湾朋友常说“男生”、“女生”，在大陆人听来，仿佛是指“男学生”、“女学生”，其实是指男人与女人。
        不过，令我感到奇怪的是，台湾人讲“国语”，总是把“我和你”的“和”念成“汗”。这是为什么呢？
        有人探根求源，这才发现，把“和”念成“汗”原本是北京的土语。从1946年5月1日起，台湾电台由“老北京”齐铁根先生每日清晨七时起作“国语读音示范”，播讲民众国语读本、国语会话。齐铁根先生按照北京土话把“和”念成“汗”。从此，台湾人都把“和”念成“汗”了！
[/align][/size]